When Control Feels Like Love: Untangling the Confusion Between Devotion and Domination